LOVELOVE THAILAND

タイ語勉強中でダイエット強化月間中のkimcafeでございます

本日は人生におけるお金の意味についてお話させていただきたいと存じます
タイ語の勉強中ですので先生に習いたてのタイ語でやらしていただきますことをご了解くださいませ

เงินทองของนอกกาย
ตายไปเอาไปไม่ได้

グン・トーン・コーン・ノーク・カーイ
ターイ・パイ・アオパイ・マイ・ダイ

お金も・金も・財産も・体の・外にあるものである
死ぬ時に・持って行く・ことはできない

タイ語習いたて故、間違いはマイペンライにてご容赦くださいませ(^^ゞ

その理を表すTVCMはこちらでございます

携帯の方はこちらを→เมืองไทยประกันชีวิต มันฝังใจ(สุขแห่งการใ)

このCMの会社は「あなた何になりたいの？」のCMもやったเมืองไทยประกันชีวิต ムアンタイ・プラカン・チーウィット タイ生命保険という会社でなかなかやるでございますね(^^ゞ

เงินทองของนอกกาย