2009年12月13日
タイの大学コマーシャル
タイの大学のTVCMもなかなか面白いですね(^^ゞ
こちらはトゥラキット・バンティット大学 Dhurakij Pundit University (DPU)という大学らしいです
タイ語がわからないのが劇的に残念ですが、見学に来た学生に「・・・・できる?」「できます」「これは?」「できます」という流れですね
でも、可愛い子ならできなくても雇いたくなるのが人情ではないでしょうか?(^_^;)
次はハートヤイ大学のTVCMです
南部の都市ですが、「カリキュラムもバンコクに劣らない」、「・・・・も同じ(ちと不明」、最後は「家族と一緒に住めます」というのが売りでしょうか?すると南部地方向けのCMなのでしょうか?
最後はランシット大学 Rangsit のTVCMです
珍しいSF恐怖型CMとでもいいましょうか?(^^ゞ
私はもちろんランシット大学に行きたいです
だって、私の好きなピンキー Pinky Savika がご卒業なんですよ
それからプマワリー Pumwaree Yodkamol もだって!(^_^)

決まりでしょ!
こちらはトゥラキット・バンティット大学 Dhurakij Pundit University (DPU)という大学らしいです
タイ語がわからないのが劇的に残念ですが、見学に来た学生に「・・・・できる?」「できます」「これは?」「できます」という流れですね
でも、可愛い子ならできなくても雇いたくなるのが人情ではないでしょうか?(^_^;)
次はハートヤイ大学のTVCMです
南部の都市ですが、「カリキュラムもバンコクに劣らない」、「・・・・も同じ(ちと不明」、最後は「家族と一緒に住めます」というのが売りでしょうか?すると南部地方向けのCMなのでしょうか?
最後はランシット大学 Rangsit のTVCMです
珍しいSF恐怖型CMとでもいいましょうか?(^^ゞ
私はもちろんランシット大学に行きたいです
だって、私の好きなピンキー Pinky Savika がご卒業なんですよ
それからプマワリー Pumwaree Yodkamol もだって!(^_^)

決まりでしょ!
2009年10月25日
アセアン・サミット・ホアヒンで開催

15回アセアン(ASEAN)サミットが今日までホアヒン、チャームで開かれておりますね
幸い大きな混乱はない様子、私は月末にホアヒンへ行く予定なんでよろしくお願いしますよ(^^ゞ
現地の情報は藍さんがアップしてます→ ホアヒン(フアヒン)でアセアン・サミット。@HUAHIN Thailand
ところで、アセアン・サミットってなんだっけ?(^_^;)
おお、わかった!
東南アジア料理フェスティバルみたいなもんだったんですね(^_^)
ところで、アビシット首相と鳩山首相はどちらが英語うまいのでしょうか?
2009年09月26日
SAVE ENERGY コマーシャル

この看板の意味は?
半分と言ってるみたいだけど、まさかCO2の削減目標!?(^_^)
あ、わかった値切りは半額までがんばろうですね(^^ゞ
なーるほど、セーブ・エネジーだったんですね
それにしても本当にタイのガソリンはそんなに安いんでしょうか?(^_^;)
高いことを言うトゥクトゥクの運転手の決まって言うセリフは「ナンマン・ペーン(燃料が高い)」だけどな~
2009年09月13日
タイの禁煙CM

タイは日本よりずっと禁煙先進国です
屋内のレストランでは全面タバコ禁止、VCDでもタバコ吸うシーンはモザイクかけるみたいですね
それにあのタバコパッケージの気持ち悪い画像!
この間の訪タイでえぐいパッケージのタバコをお土産にしようと「肺がんパッケージ」を買おうとしたんですが、「これじゃない、替えて」といっても通じず(気持ち悪いのを欲しがるひとはまれと思われます・・・)、手術前の写真で我慢しました(^^ゞ
テレビの禁煙CMも各種あるようですが、なかなかステキですよ
その1.親の前では吸いにくい編
その2.切ないね、・・・・・編
その3.子供は真似する編
何をしゃべっているのかほとんどわかりませんが、プー先生に聞いてみようか(^^ゞ
2009年08月15日
IVY COFFEE のボーラーンCM


IVYブランドのCOFFEEのCMです
工場編では最新テクノロジーが紹介されるのですが、それが人力、猿力中心の古めかしいものという逆説展開になっています

でも、それがとても美味しそうに描かれているところが、なかなか素晴らしいです
この制作会社はなかなかやりますね(^^ゞ
こちらは騎士編
これもいい出来です
これは女性編
あまり古さは感じませんが、スタバ似の看板やアップルの木製コンピューターが目玉でしょうか?(^^ゞ
そういえば、カーフェー・ボーラーンというと旨そうだもんな~(^_^)


