LOVELOVE THAILAND

先日、訪れたホアヒンのチャチャイ・マーケットで見たソンテウに見覚えある顔が・・・



あっやっぱ、PUNCHですよ
そういえばバーディーというコーヒーのCMにPalapolと一緒に出ていましたねえ(^^ゞ

初めて飲みましたが味は甘い普通の缶コーヒーです




  

おっと！BirdyというコーヒーのCMにPUNCHが登場していますね


でも、ちっとダサいな～(^^ゞ

ふむふむ、Birdyというブランドは味の素の傘下のようですね
よっし、よくやったAJINOMOTO! (^^)v
この調子でPUNCHのCMシリーズとかお願いしますわ

おっと、こちらのCMはフェーンチャンいただきシリーズですね(^^ゞ







いいんではないでしょうか(^_^)
  

最近、IPODがタイ語の勉強で忙しくてPUNCHがなかなか聞けないんですが、毎朝のシャワーでは歌ってますよ、เราคงต้องเป็นแฟนกัน（ラウ・コン・トン・ペン・フェーン・カン）を(^^ゞ

ところで、私の知る限り、เราคงต้องเป็นแฟนกัน（ラウ・コン・トン・ペン・フェーン・カン）はライブを除いて４つのヴァージョンのMVがあるようです

ひとつはアルバム PooYingTaDumDum（プーイン・ター・ダムダム：黒い眼の女）にあるもの、撮影地はルンピニ公園で前にも書きましたがカラオケ練習用に向いてます


携帯の方はこちらを→เราคงต้องเป็นแฟนกัน

続いて初めてであったMVのニューヴァージョン版
PUNCHがスリムで違った魅力がありますね(^^ゞ


携帯の方はこちらを→เราคงต้องเป็นแฟนกัน New Version

こちらはオリジナルヴァージョン、お馴染みの渡し船とコーヒー屋のヴァージョンです


携帯の方はこちらを→เราคงต้องเป็นแฟนกัน Ver.เรือข้ามฟาก

そして最後はリミックス・ヴァージョン
これは元動画はオリジナルヴァージョンと共通のようですが、なかなかいかしてます(^^ゞ


携帯の方はこちらを→Raow-kong-tong-pen-fan-gun ( Remix )

そしてこれからが本題なんですが、これらのラウ・コン・トン・ペン・フェーン・カンで知りたいことがいくつかあるんです
もし、ご存じの方がいましたら、ぜひぜひ、教えてくださいませm(__)m

その１．
オリジナルヴァージョンの渡し船とカフェはどこ？







特徴あるビルと古い白い建物が目印になるような気がいたします
ご存じの方がいらしたらよろしくお願いいたします





こちらはカフェのシーンです
古そうなカフェにも見えますが、店の前を通行人がずんずん通るシーンなどやらせ的演出も感じますので、もしかしたらセットかも知れません・・・



こちらはアルバムWun PisedでPALAPHOLと共演するTa Daeng Daengという曲ですが、同じようなカフェのシーンがでてきます
これも同じ場所のような違うような・・・

その２．
ニューヴァージョン版の撮影地が知りたいです







車も入れるアーケードのような場所です
店は閉まってるので市場の休みの日かも知れませんが・・・
こちらもご存じの方がいらしたら教えてくださいませm(__)m

その３．
リミックス・ヴァージョンのアルバムがわかりません
タイトルをみると同じグランミのVCDのようですが、PUNCH単独のVCDはすべて持っているはずですがどれにも入っていません
他の歌手との共作かゲスト出演で撮ったものでしょうか？
こちらもなにとぞお願いいたしますm(__)m  

おなじみのPUNCHコンサートですが、PUNCHとHAVE I TOLD YOU LATELY というラブソングをデュエットするおじさんがいるんですが、誰だろう？と思っていました(^_^;)
なんかやけになれなれしいんですよ





そしたら、このおじさん歌手はPUNCHのお父さんだったんです！お父さんも歌手だったんですねえ、びっくりです！
聞き返せば、最初に「ポー、ハー」（お父さんです）と紹介してるし、2曲目を歌うバックには親子のツーショット写真が写されてるのに気付かないとは・・・トホホですね(^^ゞ

2曲目は、お父さんの曲でBork ruk บอกรักです、これはgrammy best of the year1993というアルバムにあるそうですからヒット曲なんですね
オヤジ～やるじゃん(^^ゞ

บอกรัก - ปั่น

PUNCHもNuk Rong Puen Foonというアルバムの中で歌ってます


携帯の方はこちらを→ บอกรัก : Bauk ruk

なかなかいい曲です、タイトルの意味は「愛を伝える」かな？
スターになった娘のコンサートに呼ばれてデュエットする、なかなかできることじゃありませんね、うらやましい限りですわい(^_^)


お父さんの名前はปั่น ไพบูลเกียรติ เขียวแก้วでしょうか？
アルバムは売っているのを発見できませんでした


PAPA PUNCHの2曲目


携帯の方はこちらを→Punch Concert 10  

続いて、PUNCHのコンサートネタです(^^ゞ
テンガロンハットで登場してホエホエという感じで歌いまくるPUNCH、いったいなんなんだ！？




後ろで踊る黄色いお姉さんたちもテンガロンハットですよ(^_^)



この曲は、Jee hoy : จี่หอย （意味は多分、田螺でしょう）、一緒に歌うのは Pee Saderdです
早速、YOUTUBEでクリックリしてみると・・・


携帯の方はこちらを→Pee Saderd - Jee Hoi
ああ～、これ前に見たことあるよ～(^_^;)
田舎道を走っていると巨大な田螺（タニシ）があらわれて、それをみんなで焼いて食べたり、女の子が踊ったり・・・わけわかんないけど、すんごいインパクトのMVでしたっけ(^^ゞ

おっと、Pee Saderd が次に歌うこの歌は・・・あのご教訓歌じゃないですか(^^ゞ
このMVは必見ですぞ！


携帯の方はこちらを→Pee Saderd - Sao Kra Pong Hian
曲名は、Sao kra pong hien : สาวกระโปรงเหี่ยน 「女の子のスカートがひっくり返る」という意味かしらね(^_^;)


ふーむ、Pee Saderdか・・・ただもんじゃないすね(ーー;)

またまた発注しちゃいました(^^ゞ
今度は7.5ドル、これしきなら大丈夫でございましょう