LOVELOVE THAILAND

Taddao Bussaya ทัดดาวบุษยา 来ました～！はまった～！心に当たりました～！(^^ゞ

実はタイのテレビドラマを見るのはお初なんです
以前、Pinky Sawika が王女さまになるドラマの海賊TVDをバンコクで買おうかと思ったことあるんですが、確か4枚組で300バーツとかお高いし、タイ語じゃちんぷんかんぷんなのであきらめたことがあるんです

しかし、YOUTUBUで発見したTaddao Bussaya ทัดดาวบุษยา には英語の字幕が付いてるのでなんとかなりそうかも・・・
しかも、新しいタイ語の先生にPUNCHが好きと話したら Taddao Bussaya が面白いと友達が言ってたというもので、俄然、見る気になったんです


最初のシーンは美大生のPUNCHが相手役の男と橋の上でぶつかって、絵を踏まれ、怒るシーンです
PUNCHの演技があまりにも「くさい」のであ゛あ゛～！と思っていたんですが、PUNCHの演技だけでなくドラマ全体が「くさい」んでした

悪人はあくまで悪く、演技はあくまでくさくがタイドラマのお決まりなんでしょうか？(^^ゞ

それと、チャオ（PRINCE）と呼ばれる人々が主人公なのにもびっくり！
ストーリーの展開が速いのにも惹かれます
PUNCH（Taddao）の母ちゃんどうしようもないヤツですが、憎めないとこありますね
髪を切ってボイッシュになったPUNCH、ナーラック・マクマーク(^^ゞ

時間はかかりますがゆっくり、じっくりと見させていただきますよん(^^)v

ストーリーはhanaさんのブログで見れます→「Tad Daaw Bussaya」登場人物ほか




  

以前、書いたKTC カードのCMの曲を歌っていた พิว โชติรส のお写真でございます
かなり、イケてますね(^^ゞ

実はこの รักไม่รู้ดับ ENDLESSLOVE という曲にめちゃくちゃはまってまして、ほとんど歌えるようになったんですよ

こちらも・・・


でも、名前の読み方がイマイチわからないので、新しいタイ語の先生（チュラ大卒）に聞いてみましょうか

ＪＡＺＺの歌手かと思ったら、こんなカントリーも歌うんですね



でも、พิว โชติรส で検索しても彼女のCDとか出てこないんです(^_^;)
だれかご存じの方いらしたら教えてください

それから、รักไม่รู้ดับ の元歌と思われるものも発見いたしました



ふうん、これもいいですね(^_^)
実は前回の歌詞はこのオリジナルのもので、CMのはアレンジされてるようです

どちらも覚えないといかんですね(^^ゞ